Association des francophones résidant aux Asturies. Inscrite au Registre des Associations de la Principauté des Asturies avec le nº 9271 CIF: G74260928
 
AccueilAccueil  CalendrierCalendrier  FAQFAQ  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  

Partagez | 
 

 Trcus qu'on ramène de France... dans nos valises

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : 1, 2  Suivant
AuteurMessage
lemans
Águila Real


Nombre de messages : 1698
Age : 40
Localisation : Oviedo - Tiñana (siero)
Date d'inscription : 11/10/2007

MessageSujet: Trcus qu'on ramène de France... dans nos valises   Jeu 6 Nov - 10:55

En parlant de rilletes, ça m'a fait penser à un sujet sur les choses qu'on ramène de France.. car j'imagine (dios mio, sinon je suis un cas ..clinique !!) que comme moi qd vous allaez en France vous ramenez pleins de choses de là-bas..et pas forcement indispensable...comme dit mon compagnon espagouin "mais si ça existe en Espagne, aussi".. ma réponse: "oui, mais en beaucoup, beaucoup moins bien !! et c'est pas pareil"

Bon c'est pas à chaque voyage mais normalement on peut trouver dans notre coffre de gitanos:
- de l'huile d'arachide..on peut me dire tout ce qu'on veut les crêpes n'ont pas le même gout sans !!
- du vinaigre de cidre.. de pommes... bretonnes (oui je sais j'suis une emmerd****)
- du sel de La Baleine (oui je sais je suis une vraie emmerd**** !! )
- des cornichons avec le bidule pour ne pas tremper les doigts dans le jus !! Important
- du sucre en morceaux avec pleins de forme (marque saint Louis)
- du sucre roux liquide (et là ça n'existe pas à Oviedo....j'ai même du montrer une boutielle à Corte Inglès car ils me soutenaient que ça n'existait pas !!)...pour le punch
- du cidre doux et brut
- des bouteilles de Crémant du Loire..pour la soupe angévine (j'vous rassure desfois on mange aussi !! tongue )
- tous les modèles de gels douche de Bourjeois.. pour moi
- tous les produits de Maxi/Nivea enfant..pour ma puce
- tous les modèles de gels douche ushiaia..pour lui !!
- des rillettes
- fromages de chèvre... j'vous raconte pas l'odeur qd on ouvre la glaçière à Oviedo
- en été des melons charentais.... il eut une époque que Carrefour le vendait hors de prix.
- pleins de cadeaux..car la distance fait que lorsqu'on se voit que 3 fois par an (que voy a contaros !!) on a envie de faire pleins de cadeaux... qd on aura un autre enfant..on devra aller en 2 voitures !!
- (avant) petits pots blédina à la cerise, pruneaux, mangue.. introuvable ce genre de choses ici
- assiettes blédina ..oui,il y a autre chose que arroz con pollo, pasta con jamón ou lenguado comme p'tits pots
- fromages p'tit Louis (là c'est un p'tit caprice !!)
- croissants du matin de mon boulanger
- et qd ils survivent..pleins de p'tits gateaux (religieuses, éclairs, bavarois..) de mon patissier
- trucs de déco..qui ne sont pas d'ikea, ni de Leroy Merlin ni de Casa et que je sais que "personne" d'autre aura chez lui !!!
- trucs de déco de vertbaudet qu'ici ils ne livrent pas

..bon je crois que j'ai fais un peu le tour des choses qu'on ramène.... maintenant à vous !!
Revenir en haut Aller en bas
marco
Águila Real


Nombre de messages : 1389
Age : 37
Localisation : Oviedo
Date d'inscription : 07/08/2008

MessageSujet: Re: Trcus qu'on ramène de France... dans nos valises   Jeu 6 Nov - 11:10

- Miel D'acacias (a moins que je n'ai pas bien regardé ici, je n'en ai pas trouvé)
- Picon et bières Belges
Revenir en haut Aller en bas
http://windopale.webhop.org
Virginie
Águila Real


Nombre de messages : 1300
Age : 44
Date d'inscription : 31/05/2007

MessageSujet: Re: Trcus qu'on ramène de France... dans nos valises   Jeu 6 Nov - 11:17

Ma soeur arrive dimanche de France, je lui ai passé commande Very Happy

Dans les trucs qu'on ramène il y a aussi du foie-gras mais depuis qu'on en a offert à mes beaux-parents et qu'ils l'ont mangé comme si c'était un vulgaire paté de foie on le garde égoistement pour nous
Revenir en haut Aller en bas
mickael
Águila Real


Nombre de messages : 1133
Age : 42
Localisation : Oviedo, Espagne
Date d'inscription : 06/08/2007

MessageSujet: Re: Trcus qu'on ramène de France... dans nos valises   Jeu 6 Nov - 11:24

Du Vieux-Lille !!!!! Le fromage qui fait fuire n'importe quel autre fromage ! Très bon (évidemment) même si c'est vraiment un fromage qui pue ! Il est dévoré à chaque fois que j'en ramène à Oviedo!

Y'a plein d'autres choses, mais comme nous voyageons en avion, on se limite.
Revenir en haut Aller en bas
http://www.elitepadel.es
Nat
Asturcón


Nombre de messages : 240
Date d'inscription : 06/08/2007

MessageSujet: Re: Trcus qu'on ramène de France... dans nos valises   Jeu 6 Nov - 11:50

y libros, cuentos etc...
Revenir en haut Aller en bas
http://www.gourmetalia.com
lemans
Águila Real


Nombre de messages : 1698
Age : 40
Localisation : Oviedo - Tiñana (siero)
Date d'inscription : 11/10/2007

MessageSujet: Re: Trcus qu'on ramène de France... dans nos valises   Jeu 6 Nov - 14:25

- confiture de cerises Bonne Maman
- j'ai oublié aussi le foie-gras..
- des bidules de Nature et Découverte
- livres enfants pour la puce


..ben voyant "vos listes" je vais finir par contre que mon copain a raison "j'abuse" !!
Revenir en haut Aller en bas
cecilou71
Modérateur


Nombre de messages : 2782
Age : 45
Localisation : Gijón
Date d'inscription : 04/06/2007

MessageSujet: Re: Trcus qu'on ramène de France... dans nos valises   Jeu 6 Nov - 14:40

Des crêpes à l'huile d'arachide !!!

- des bouquins pour toute la famille
- des revues et magazines
- des préparations chimiques pour flans à la pistache, au café, au praliné, à la framboise
- de la farine de sarrasin
- des biscuits (Figolu, Paille d'or, Chamonix Orange...)
- des Tic Tac et des chewing gums aux goûts qu'on trouve pas ici
- des rillettes Wink
- des confitures (maison et achetées)
- des crêpes
- du café (ça c'est mon mari..., comme si on en trouvait pas ici!!!)

Je crois que c'est à peu près tout... On s'est pas mal calmés par rapport aux premières années...
Revenir en haut Aller en bas
lemans
Águila Real


Nombre de messages : 1698
Age : 40
Localisation : Oviedo - Tiñana (siero)
Date d'inscription : 11/10/2007

MessageSujet: Re: Trcus qu'on ramène de France... dans nos valises   Jeu 6 Nov - 16:14

cecilou71 a écrit:
Des crêpes à l'huile d'arachide !!!

-- des préparations chimiques pour flans à la pistache, au café, au praliné, à la framboise


Revenir en haut Aller en bas
lemans
Águila Real


Nombre de messages : 1698
Age : 40
Localisation : Oviedo - Tiñana (siero)
Date d'inscription : 11/10/2007

MessageSujet: Re: Trcus qu'on ramène de France... dans nos valises   Jeu 6 Nov - 16:18

ton mari est espagnol??? Car le mien aussi ramène du café ..et les dosettes décaféinés... !!

ah moi aussi la farine de sarazzin et les gâteaux Dora !!

Tu dis que cela se calme avec les années..pour donner espoir à mon chéri a partir de combien de temps on aura un coffre de vouitre seulement avec des valises !!
Revenir en haut Aller en bas
mickael
Águila Real


Nombre de messages : 1133
Age : 42
Localisation : Oviedo, Espagne
Date d'inscription : 06/08/2007

MessageSujet: Re: Trcus qu'on ramène de France... dans nos valises   Jeu 6 Nov - 16:45

Dites, je vais ouvrir le premier mini-Karouf Français d'Espagne!!!
Revenir en haut Aller en bas
http://www.elitepadel.es
Sir Andrew Vickerman
Águila Real


Nombre de messages : 1110
Age : 39
Localisation : Rodeado de infieles, pero de nuevo en Laos...
Date d'inscription : 30/08/2007

MessageSujet: Re: Trcus qu'on ramène de France... dans nos valises   Jeu 6 Nov - 21:20

- Vetements de chez GAP
- Vetements du magasin Ralph Lauren à Madeleine
- Chaussures d'Alain Monderer (Printemps)
- Sous-vetements de chez American Apparel
- Vin de Paille d'Stephane Tissot
- Vetements de chez GAP
- Vetements de chez GAP
- Si on travaille en France... de l'argent.
Revenir en haut Aller en bas
http://pyruslav.blogspot.com/
Cris
Asturcón


Nombre de messages : 262
Age : 46
Localisation : paris
Date d'inscription : 31/05/2007

MessageSujet: Re: Trcus qu'on ramène de France... dans nos valises   Jeu 6 Nov - 21:28

qd j'etais en Espagne :
-les revues journaux ,livres
-sucre vanillés
-flageolets
-chewing gum
-cd
Revenir en haut Aller en bas
marco
Águila Real


Nombre de messages : 1389
Age : 37
Localisation : Oviedo
Date d'inscription : 07/08/2008

MessageSujet: Re: Trcus qu'on ramène de France... dans nos valises   Jeu 6 Nov - 22:13

Sir Andrew Vickerman a écrit:

- Si on travaille en France... de l'argent.
Tu rigoles????
Revenir en haut Aller en bas
http://windopale.webhop.org
malikola
Asturcón


Nombre de messages : 260
Age : 41
Localisation : Ovied-olé
Date d'inscription : 29/04/2008

MessageSujet: Re: Trcus qu'on ramène de France... dans nos valises   Jeu 6 Nov - 22:36

et si on monte plus au nord:
du sirop de Liège,
de la cassonade,
des bières,
dfroamge de herve, maredsoux et de chimay,
du choco "côte d'or"
des cha cha,
des spéculoos, ....
MIAM!
plus pas mal de trucs déjà pré cité! :-)...ahhh et si c'est à noel, de la confiture d'oignons, des vrais patés/mousses,... MIAM!
Revenir en haut Aller en bas
Sir Andrew Vickerman
Águila Real


Nombre de messages : 1110
Age : 39
Localisation : Rodeado de infieles, pero de nuevo en Laos...
Date d'inscription : 30/08/2007

MessageSujet: Re: Trcus qu'on ramène de France... dans nos valises   Ven 7 Nov - 8:25

marco a écrit:
Sir Andrew Vickerman a écrit:

- Si on travaille en France... de l'argent.
Tu rigoles????

Malhereusement... je rigole pas dan mon cas....
Revenir en haut Aller en bas
http://pyruslav.blogspot.com/
marco
Águila Real


Nombre de messages : 1389
Age : 37
Localisation : Oviedo
Date d'inscription : 07/08/2008

MessageSujet: Re: Trcus qu'on ramène de France... dans nos valises   Ven 7 Nov - 9:12

Sir Andrew Vickerman a écrit:
marco a écrit:
Sir Andrew Vickerman a écrit:

- Si on travaille en France... de l'argent.
Tu rigoles????

Malhereusement... je rigole pas dan mon cas....
Je croyais que la France était le pays qui payait le plus mal...
Revenir en haut Aller en bas
http://windopale.webhop.org
lemans
Águila Real


Nombre de messages : 1698
Age : 40
Localisation : Oviedo - Tiñana (siero)
Date d'inscription : 11/10/2007

MessageSujet: Re: Trcus qu'on ramène de France... dans nos valises   Ven 7 Nov - 10:12

[/quote]
Je croyais que la France était le pays qui payait le plus mal...[/quote]

Ça se voit que tu viens d'arriver en Espagne !!

Dans ma liste, j'ai oublié aussi les p'tits sachets de Levure l'Aslsacienne !! et de sucre vanille de la marque Vahiné !!
Revenir en haut Aller en bas
marco
Águila Real


Nombre de messages : 1389
Age : 37
Localisation : Oviedo
Date d'inscription : 07/08/2008

MessageSujet: Re: Trcus qu'on ramène de France... dans nos valises   Ven 7 Nov - 10:13

lemans a écrit:

marco a écrit:

Je croyais que la France était le pays qui payait le plus mal...

Ça se voit que tu viens d'arriver en Espagne !!
Ben je n'ai que mon cas comme référence...
Revenir en haut Aller en bas
http://windopale.webhop.org
cecilou71
Modérateur


Nombre de messages : 2782
Age : 45
Localisation : Gijón
Date d'inscription : 04/06/2007

MessageSujet: Re: Trcus qu'on ramène de France... dans nos valises   Ven 7 Nov - 10:32

Cris a écrit:

-flageolets

la vache, je les avais oubliés ceux-là !!! mes enfants en raffolent !!! On en ramène des tonnes !!!


Marielle, on se calme au bout d'une bonne dizaine d'années !!! lol!

Je vous propose de signer une pétition pour le Corte Inglés avec notre liste de produis vitaux pour notre survie en Espagne... anima
Revenir en haut Aller en bas
lemans
Águila Real


Nombre de messages : 1698
Age : 40
Localisation : Oviedo - Tiñana (siero)
Date d'inscription : 11/10/2007

MessageSujet: Re: Trcus qu'on ramène de France... dans nos valises   Ven 7 Nov - 16:25

[quote="cecilou71"]
Cris a écrit:

-flageolets

Ah..moi je ramène des haricots verts en bocaux mais pas les flageolets?? J'aime pas ça !

Aussi un truc qu'on ramène de France, des marrons en conserve !!

décidement je me demande comment je survie en y allant seulement 3 fois par an !!
Revenir en haut Aller en bas
Cris
Asturcón


Nombre de messages : 262
Age : 46
Localisation : paris
Date d'inscription : 31/05/2007

MessageSujet: Re: Trcus qu'on ramène de France... dans nos valises   Ven 7 Nov - 17:44

lemans a écrit:

décidement je me demande comment je survie en y allant seulement 3 fois par an !!
-sirops teisseire je les avais oublié.
moi je rentrais même pas une fois par an.....voir deux ans
je faisais de la contre-bande avec la famille et les amis...... anima
Revenir en haut Aller en bas
cecilou71
Modérateur


Nombre de messages : 2782
Age : 45
Localisation : Gijón
Date d'inscription : 04/06/2007

MessageSujet: Re: Trcus qu'on ramène de France... dans nos valises   Ven 7 Nov - 18:17

Cris a écrit:

-sirops teisseire je les avais oublié.

Ah, oui, ça aussi... Menthe et Grenadine... yeees!
Revenir en haut Aller en bas
Dorine
Admin


Nombre de messages : 5145
Age : 45
Localisation : Llanera
Date d'inscription : 31/05/2007

MessageSujet: Re: Trcus qu'on ramène de France... dans nos valises   Sam 8 Nov - 22:26

Cris elle m'éclate avec ses flageolets...si les clients de ton bar avaient su que tu préférais les péteux français à las fabas asturianas, Angel aurait fermé boutique depuis longtemps.

Conde: que pijo eres Dios mío!

Je ne ramène presque rien...comparé à vous bien sûr!

- des trucs de chez Nature et Découverte aussi
- des trucs de chez Art et Création
- du sirop Teisseire pour Clau
- 2 ou 3 bouquins pour moi
- des CD pour les enfants
- et Roberto s'achètent des livres d'architecture, design et autres mariconadas et en a en moyenne entre 500 et 600 EUR! affraid
Revenir en haut Aller en bas
http://www.asturianix.com
nadine
Águila Real


Nombre de messages : 1046
Age : 41
Date d'inscription : 02/06/2007

MessageSujet: Re: Trcus qu'on ramène de France... dans nos valises   Dim 9 Nov - 21:38

-magazines livres
-un tas de materiel venant de magagasin specialisé en art, loisir...
-café different parfum
-du thé
merguez
-pain
-croissant
-pain au chocolat
-p'tit pots pour bebe
-des trucs deco
-specialité de l'endroit

mais en general les seules choses qui m'interessent sont magazines livre et le matos ainsi que les nouveaux trucs pour bebe
Revenir en haut Aller en bas
http://yepahoy.blogspot.com/
promnonnous
Asturcón


Nombre de messages : 285
Localisation : Morcín
Date d'inscription : 31/05/2007

MessageSujet: Re: Trcus qu'on ramène de France... dans nos valises   Dim 9 Nov - 22:20

des bouquins pour maelle et pour moi, des dvd en francais, les fringues des cousines, des noix de lavage, de la saucisse de morteau, du comte, des rochers suchards ( ca c'est ma grand mere qui drague dur miguel, il a toujours droit a sa barre ) de l'homeopathie des suppos de doliprane, de la fecule de pomme de terre pour faire les succes aux amandes
et les commandes quand je recois des visites en voiture, c'est du vinaigre d'alcool,( si quelqu'un sait ou en trouver ici je suis preneuse!!!!) du picon, du comte, de la saucisse de morteau, et aussi du comte, du comte et du comte et si c'est quelqu'un qui m'aime vraiment, qui vient de franche comte, et pas en ete un mont d'or!!!!!
Si c'est des bretons du cidre des craquelins des gallettes un kouinaman ( hum des doutes sur l'orthographe...)
si c'est ma soeur, un kouglouf et des bretzels.
Et beinsur ce que je fais aussi c'est que je bouffe comme 6 quand je suis sur place Very Happy : Vivement Noel!!!!
Ah et mon grand desespoir c'est de ne pas pouvoir ramaner la glace a la fraise et a la framboise de ma maman!!!!!!! Heureusement elle a un grand congel et il y en toujours quelque soit le moment de l'annee ou je deboule: madre solo hay una!!!!!!!!
Revenir en haut Aller en bas
http://www.alberguedeurbies.es
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Trcus qu'on ramène de France... dans nos valises   Aujourd'hui à 6:02

Revenir en haut Aller en bas
 
Trcus qu'on ramène de France... dans nos valises
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 2Aller à la page : 1, 2  Suivant
 Sujets similaires
-
» Investir dans l'agriculture bio.
» mort tragique d'un pompier talantais dans le var
» Vocabulaire dans la Marine (code international des signaux )
» A quel age dans la Loola ???
» 14-18 les bûcherons Canadiens dans l'Orne.

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
CEFRASTUR :: Côté Causeries :: On s'en mêle, on s'emmelle-
Sauter vers: